Gästebuch
Das Gästebuch hat 1425 Beiträge am 04.03.2021 um 22:17:46
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 42 43 44 45 46 47 48 Login
Am: 06.06.2014 um 13:28:28
Eintrag: 225
Hallo Ihr beiden,
vielen Dank für den professionellen Umbau der Pumpe und für alle Tipps und Tricks zum Z4 und dem Verdeck. Ich denke nicht, dass es eine Werkstatt von BMW gibt die soviel KnowHow zum Thema Z4 Verdeck hat wie Ihr.
Macht weiter so, wünsche euch noch viel Erfolg!
LG aus Düsseldorf
vielen Dank für den professionellen Umbau der Pumpe und für alle Tipps und Tricks zum Z4 und dem Verdeck. Ich denke nicht, dass es eine Werkstatt von BMW gibt die soviel KnowHow zum Thema Z4 Verdeck hat wie Ihr.
Macht weiter so, wünsche euch noch viel Erfolg!
LG aus Düsseldorf
Am: 05.06.2014 um 09:39:58
Eintrag: 224
Hallo Petra und Harald,
nochmals meinen besten Dank für Eure exzellente Arbeit und die nette Unterhaltung.
Professioneller kann so ein Umbau der Hydraulikpumpe nicht erfolgen und dies ohne Entfernung des Verdecks, das laut BMW NL unbedingt sein muss und 2 Tage Werkstattaufenthalt bedeutet.
Bei Euch hat der Umbau genau 53 Minuten gedauert, jedoch ohne die Anschaffung einer neuen Hydraulikpumpe und noch dazu für die Zukunft sicher im Kofferraum untergebracht. Wenn man bedenkt, dass Harald in dieser Zeit auch noch Kaffee zubereitet hat, kann man sich nur noch wundern.
Der gesamte Zeitaufwand von 3,5 Stunden war sehr gut investiert. Von den finanziellen Vorteilen ganz zu schweigen! Für die Heimfahrt brauchte ich zwar eine halbe Stunde länger, weil ich auf halber Strecke die Autobahnausfahrt nahm und unbedingt das Verdeck öffnen musste. Verdeck-Taste gedrückt und in wenigen Sekunden tat sich der Himmel über mir auf und es ging gemütlich über die Landstraße nach Hause.
Bin mir sicher, dass Ihr noch viele Z4-ler glücklich machen werdet.
Viele Grüße auch von meiner dankbaren Frau, der Fahrerin des Z4.
nochmals meinen besten Dank für Eure exzellente Arbeit und die nette Unterhaltung.
Professioneller kann so ein Umbau der Hydraulikpumpe nicht erfolgen und dies ohne Entfernung des Verdecks, das laut BMW NL unbedingt sein muss und 2 Tage Werkstattaufenthalt bedeutet.
Bei Euch hat der Umbau genau 53 Minuten gedauert, jedoch ohne die Anschaffung einer neuen Hydraulikpumpe und noch dazu für die Zukunft sicher im Kofferraum untergebracht. Wenn man bedenkt, dass Harald in dieser Zeit auch noch Kaffee zubereitet hat, kann man sich nur noch wundern.
Der gesamte Zeitaufwand von 3,5 Stunden war sehr gut investiert. Von den finanziellen Vorteilen ganz zu schweigen! Für die Heimfahrt brauchte ich zwar eine halbe Stunde länger, weil ich auf halber Strecke die Autobahnausfahrt nahm und unbedingt das Verdeck öffnen musste. Verdeck-Taste gedrückt und in wenigen Sekunden tat sich der Himmel über mir auf und es ging gemütlich über die Landstraße nach Hause.
Bin mir sicher, dass Ihr noch viele Z4-ler glücklich machen werdet.
Viele Grüße auch von meiner dankbaren Frau, der Fahrerin des Z4.
Am: 03.06.2014 um 19:03:05
Eintrag: 223
Guten Tag,
Vielen Dank nochmal für den guten Service!
Ich bin total begeistert und das Verdeck funktioniert wider einwandfrei!
Wirklich sehr gute Arbeit!
MfG
Dominik
Vielen Dank nochmal für den guten Service!
Ich bin total begeistert und das Verdeck funktioniert wider einwandfrei!
Wirklich sehr gute Arbeit!
MfG
Dominik
Am: 01.06.2014 um 22:09:01
Eintrag: 222
Wir sind total begeistert. Das Team "Richter" ist wirklich eines und während das sich öffnende Verdeck wieder zu Leben erweckt wird, erfährt man nebenbei noch wichtiges zum eigenen Wagen worauf geachtet werden soll. Das nenn ich Profi, alles sitzt und mit Herz dabei. Wir sind froh die lange Anreise aus "dem hohen Norden" gemacht zu haben. Jederzeit wieder, aber scheint unwahrscheinlich, weil die Pumpe jetzt da sitzt wo sie eigentlich hingehört. Danke nochmals! 

Am: 27.05.2014 um 14:49:05
Eintrag: 221
Vielen Dank nochmals
Wir waren sehr beeindruckt von der wirklich professionellen und kompetenten Reparatur und von dem eingespielten Team. Nie hatte man das Gefühl das etwas schief gehen könnte.
Alles war sehr transparent man konnte zuschauen, Fragen stellen und erhielt immer eine freundliche Antwort. Überhaupt war das Klima sehr vertraut. Die Fahrt hat sich auf jeden Fall gelohnt und wir werden Euch weiterempfehlen.
Wir haben die Rückfahrt offen genossen.
Viele Grüße und nochmals herzlichen Dank!!!!
Wir waren sehr beeindruckt von der wirklich professionellen und kompetenten Reparatur und von dem eingespielten Team. Nie hatte man das Gefühl das etwas schief gehen könnte.
Alles war sehr transparent man konnte zuschauen, Fragen stellen und erhielt immer eine freundliche Antwort. Überhaupt war das Klima sehr vertraut. Die Fahrt hat sich auf jeden Fall gelohnt und wir werden Euch weiterempfehlen.
Wir haben die Rückfahrt offen genossen.
Viele Grüße und nochmals herzlichen Dank!!!!
Am: 23.05.2014 um 10:50:44
Eintrag: 220
Hallo Zusammen,
Dach ging von heute auf morgen nicht mehr auf. Nach kurzer Recherche im Web war die Ursache recht eindeutig. Reperaturkosten bei BMW tatsächlich ~1500€
.
Zufällig dann auf diese Seite gestoßen, angerufen und schon einen Termin für das nächste Wochenende erhalten. Sehr nettes und vorallem kompetentes Team. Wahnsinn wie eingespielt die Beiden sind und wie fix der Umbau durchgeführt wurde.
Mache normal viel handwerklich selber, doch des hätte ich mir nicht zugetraut und würde es auch keinem anderen empfehlen da selber rumzupfuschen. Ok nach nicht einmal einer Stunde komplett alles fertig und sauber verkleidet. Dach öffnet und schliesst wieder perfekt und auch zügiger. Mit dem gesparten Geld sind wir dann in Richtung Wertheim Village gefahren...natürlich offen
Vielen Dank nochmals an die Beiden
Dach ging von heute auf morgen nicht mehr auf. Nach kurzer Recherche im Web war die Ursache recht eindeutig. Reperaturkosten bei BMW tatsächlich ~1500€

Zufällig dann auf diese Seite gestoßen, angerufen und schon einen Termin für das nächste Wochenende erhalten. Sehr nettes und vorallem kompetentes Team. Wahnsinn wie eingespielt die Beiden sind und wie fix der Umbau durchgeführt wurde.
Mache normal viel handwerklich selber, doch des hätte ich mir nicht zugetraut und würde es auch keinem anderen empfehlen da selber rumzupfuschen. Ok nach nicht einmal einer Stunde komplett alles fertig und sauber verkleidet. Dach öffnet und schliesst wieder perfekt und auch zügiger. Mit dem gesparten Geld sind wir dann in Richtung Wertheim Village gefahren...natürlich offen

Vielen Dank nochmals an die Beiden
Am: 20.05.2014 um 23:10:35
Eintrag: 219
Hallo Petra, hallo Harald,
vielen herzlichen Dank fuer die sehr gute Arbeit.
Ich kann dieses "Team" einfach nur empfehlen. Saubere , gute und schnelle Reparatur .
Grüße aus Slowakei
Michael
vielen herzlichen Dank fuer die sehr gute Arbeit.
Ich kann dieses "Team" einfach nur empfehlen. Saubere , gute und schnelle Reparatur .
Grüße aus Slowakei
Michael
Am: 19.05.2014 um 22:51:37
Eintrag: 218
Hallo Petra, hallo Harald,
nochmals vielen herzlichen Dank für die absolut professionelle Reparatur, das nette Gespräch und die super Tipps rund ums Verdeck!
Die gut 300km Anfahrt haben sich mehr als gelohnt und auch der kleine Umweg durchs schöne Taubertal auf der Rückfahrt (natürlich mit offenem Verdeck) hat sehr viel Spass gemacht!
Viele Grüße aus Südbaden!
Marco
nochmals vielen herzlichen Dank für die absolut professionelle Reparatur, das nette Gespräch und die super Tipps rund ums Verdeck!
Die gut 300km Anfahrt haben sich mehr als gelohnt und auch der kleine Umweg durchs schöne Taubertal auf der Rückfahrt (natürlich mit offenem Verdeck) hat sehr viel Spass gemacht!

Viele Grüße aus Südbaden!
Marco
Am: 19.05.2014 um 20:10:13
Eintrag: 217
Schnell - unproblematisch - kompetent - empfehlenswert
Am: 18.05.2014 um 15:13:30
Eintrag: 216
Hallo ihr zwei,
vielen lieben Dank an euch. Die Fahrt hat sich gelohnt, das Verdeck öffnet sich wieder tadellos. Ich bin sehr beeindruckt von eurer Fachkompetenz. Jetzt kann der Urlaub am Gardasee beginnen. Ich freue mich sehr darüber.
Ich empfehle euch sehr gerne weiter!!!
Viele Grüße aus Nürnberg
vielen lieben Dank an euch. Die Fahrt hat sich gelohnt, das Verdeck öffnet sich wieder tadellos. Ich bin sehr beeindruckt von eurer Fachkompetenz. Jetzt kann der Urlaub am Gardasee beginnen. Ich freue mich sehr darüber.
Ich empfehle euch sehr gerne weiter!!!
Viele Grüße aus Nürnberg
Am: 16.05.2014 um 10:41:46
Eintrag: 215
Vielen lieben Dank!
Hervorragende Arbeit. Total transparentes und dokumentiertes Vorgehen. Alles wird fotografiert. Es wird nichts Unnötiges ausgetauscht. Man kann zuschauen, wenn man möchte, bekommt alles erklärt und man erhält eine funktionierende und gut aussehende Lösung.
Zudem sind die beiden noch sehr charmant.
Top, top, top!
Hervorragende Arbeit. Total transparentes und dokumentiertes Vorgehen. Alles wird fotografiert. Es wird nichts Unnötiges ausgetauscht. Man kann zuschauen, wenn man möchte, bekommt alles erklärt und man erhält eine funktionierende und gut aussehende Lösung.
Zudem sind die beiden noch sehr charmant.
Top, top, top!
Am: 11.05.2014 um 20:58:10
Eintrag: 214
Hallo ihr Beiden,
besten Dank für schnelle Wiederbelebung des Verdecks
Wie man gesehen hat, kann auch eine trockene Pumpe den Geist aufgeben
Es kommt halt einfach auf 20ml Hydrauliköl an
20 ml Hydrauliköl bei BMW = 1.400€
VG Martin
besten Dank für schnelle Wiederbelebung des Verdecks

Wie man gesehen hat, kann auch eine trockene Pumpe den Geist aufgeben

Es kommt halt einfach auf 20ml Hydrauliköl an

20 ml Hydrauliköl bei BMW = 1.400€

VG Martin
Am: 11.05.2014 um 18:57:27
Eintrag: 213
Hallo Petra, hallo Harald,
angerufen => Problem erkannt => kurzfristig einen Termin bekommen
=> knappe Stunde konzentriertes Arbeiten => und das Verdeck läuft wieder
=> der Sommer kann kommen !!!
Nochmals vielen herzlichen Dank und liebe Grüße aus Niederbayern
Servus
Roland
angerufen => Problem erkannt => kurzfristig einen Termin bekommen


Nochmals vielen herzlichen Dank und liebe Grüße aus Niederbayern

Servus
Roland
Am: 08.05.2014 um 08:00:57
Eintrag: 212
Hallo Petra, Hallo Harald,
noch mal herzlichen Dank für die sehr schnelle und preiswerte Reparatur!
Das Verdeck funktioniert wieder einwandfrei.
Bin offen zurück gefahren
Ihr seid ein super eingespieltes Team!
Viele Grüße
Marina
noch mal herzlichen Dank für die sehr schnelle und preiswerte Reparatur!
Das Verdeck funktioniert wieder einwandfrei.

Bin offen zurück gefahren

Ihr seid ein super eingespieltes Team!
Viele Grüße
Marina
Am: 06.05.2014 um 09:20:01
Eintrag: 211
Hallo Petra, hallo Harald,
wir sind im Glauben zu euch gefahren, dass die Pumpe nicht mehr wiederzubeleben ist. Doch der Umbau mit etwas WD40 und Drehen an der Motorwelle war schon ein kleines Wunder. Nicht einmal 1 Stunde später lief die Pumpe hinter ihrer neuen Verkleidung im Kofferraum wie neu.
Vielen Dank und Grüsse vom Bodensee,
Udo
wir sind im Glauben zu euch gefahren, dass die Pumpe nicht mehr wiederzubeleben ist. Doch der Umbau mit etwas WD40 und Drehen an der Motorwelle war schon ein kleines Wunder. Nicht einmal 1 Stunde später lief die Pumpe hinter ihrer neuen Verkleidung im Kofferraum wie neu.
Vielen Dank und Grüsse vom Bodensee,
Udo
Am: 05.05.2014 um 22:19:48
Eintrag: 210
Hallo Ihr Beiden
Profis - ja so kann man euch nennen.
Top Arbeit -Pumpe fühlt sich sehr wohl im Kofferraum macht dort viel lieber das Verdeck auf und zu.
Der Weg zu euch hat sich gelohnt echt super.
Danke Lothar
Profis - ja so kann man euch nennen.
Top Arbeit -Pumpe fühlt sich sehr wohl im Kofferraum macht dort viel lieber das Verdeck auf und zu.


Der Weg zu euch hat sich gelohnt echt super.
Danke Lothar

Am: 05.05.2014 um 21:14:30
Eintrag: 209
Nach langem Überlegen haben wir uns entschieden, den Weg von Berlin zum Pixelrichter aufzunehmen. Und wir müssen wirklich sagen, dass es jeder gefahrene Kilometer dorthin wert ist. Nach 1 Stunde funktionierte wieder alles.
Der Pixelrichter ist wirklich zu empfehlen. Top Service und sehr freundlich.
Vielen Dank euch Beiden.
Der Pixelrichter ist wirklich zu empfehlen. Top Service und sehr freundlich.
Vielen Dank euch Beiden.

Am: 05.05.2014 um 18:41:29
Eintrag: 208
Danke Danke Danke
Alles Super
läuft wieder ohne Probleme....
Viele Grüße aus Nußloch
Alles Super


läuft wieder ohne Probleme....
Viele Grüße aus Nußloch
Am: 05.05.2014 um 12:59:41
Eintrag: 207

Dank und Grüße aus Hamburg
Am: 05.05.2014 um 11:51:32
Eintrag: 206
Ich bin unendlich glücklich euch übers Netz gefunden zu haben
Habe mich bestens aufgehoben gefühlt (auch als Frau alleine ;-)
Das Verdeck funktioniert wieder einwandfrei! Auf dem Rückweg noch ne kleine Shoppingtour im Wertheim Village und der Sommer kann kommen...
Vielen Dank nochmal!

Habe mich bestens aufgehoben gefühlt (auch als Frau alleine ;-)
Das Verdeck funktioniert wieder einwandfrei! Auf dem Rückweg noch ne kleine Shoppingtour im Wertheim Village und der Sommer kann kommen...

Vielen Dank nochmal!
Am: 30.04.2014 um 09:24:47
Eintrag: 205
Hallo Ihr Beiden,
danke nochmal für den Umbau der Pumpe. Jetzt mache ich mir bei Regen auch gar keine Sorgen mehr!
Weiterhin viel Erfolg beim Pumpenumbau und alles Gute!
Gruß Christoph
danke nochmal für den Umbau der Pumpe. Jetzt mache ich mir bei Regen auch gar keine Sorgen mehr!

Weiterhin viel Erfolg beim Pumpenumbau und alles Gute!
Gruß Christoph
Am: 30.04.2014 um 07:30:15
Eintrag: 204

Wer hätte das gedacht! Trotz großem Gastank habt ihr es geschafft meine Pumpe in den Kofferaum zu verlegen. Ich bin froh, dass ihr es gemacht habt. Zwar war meine Pumpe noch im Neuzustand aber ich habe die lieber so im Kofferaum als total verrostet.

Vielen Dank an dieser Stelle und viel erfolg bei den weiteren Pumpen!



Am: 27.04.2014 um 22:38:01
Eintrag: 203
Hallo ihr beiden,
kann mich meinen vielen Vorrednern nur anschließen...habe alles exakt so vorgefunden, wie bereits mehrfach beschrieben :-)
Dennoch möchte ich auf einen Aspekt hinweisen, welcher bisher noch nicht ausreichend gewürdigt wurde:
Bitte für die Rückfahrt unbedingt Sonnencreme und Kopfbedeckung mitbringen... ;-)
Viele Grüße
Martin
kann mich meinen vielen Vorrednern nur anschließen...habe alles exakt so vorgefunden, wie bereits mehrfach beschrieben :-)
Dennoch möchte ich auf einen Aspekt hinweisen, welcher bisher noch nicht ausreichend gewürdigt wurde:
Bitte für die Rückfahrt unbedingt Sonnencreme und Kopfbedeckung mitbringen... ;-)
Viele Grüße
Martin
Am: 27.04.2014 um 22:09:35
Eintrag: 202
Hallo zusammen,
auch hier möchte ich mich nochmals recht herzlichen für den sympathischen Empfang und den leckeren Kaffee bedanken.
Ihr habt hervorragende Arbeit geleistet, nebenbei reichlich wertvolle Tipps mit auf den Weg gegeben und einen sympathischen Eindruck hinterlassen.
Auf dass Ihr in Zukunft weiterhin viele Z4 - Fahrer/innen glücklich macht
Viele Grüße aus Hamm
auch hier möchte ich mich nochmals recht herzlichen für den sympathischen Empfang und den leckeren Kaffee bedanken.
Ihr habt hervorragende Arbeit geleistet, nebenbei reichlich wertvolle Tipps mit auf den Weg gegeben und einen sympathischen Eindruck hinterlassen.
Auf dass Ihr in Zukunft weiterhin viele Z4 - Fahrer/innen glücklich macht

Viele Grüße aus Hamm
Am: 27.04.2014 um 19:32:56
Eintrag: 201
Hallo Petra und Harald!
Gratulation - super Arbeit!
Die Hydraulikpumpe für das Verdeck des Z4 funktioniert wieder.
BMW verlangt dafür das ca. dreifache (bereits unter Berücksichtigung dass BMW auf Kulanz die Hälfte der Materialkosten übernimmt). Euer Preis ist richtig fair!!!
Aber besonders gut hat uns die nette und freundliche Art und Weise bereits bei der Begrüßung gefallen und auch später als Ihr gemeinsam gearbeitet habt und wir uns unterhalten haben, war es, als würden wir uns seit langer Zeit kennen. Ihr seid in Ordnung!!!
Alles gute für Euch persönlich verbunden mit dem Wunsch, dass Ihr noch viele Z4 Fahrer glücklich machen könnt.
Viele Grüße aus Dieburg
Petra und Klaus
Gratulation - super Arbeit!
Die Hydraulikpumpe für das Verdeck des Z4 funktioniert wieder.
BMW verlangt dafür das ca. dreifache (bereits unter Berücksichtigung dass BMW auf Kulanz die Hälfte der Materialkosten übernimmt). Euer Preis ist richtig fair!!!
Aber besonders gut hat uns die nette und freundliche Art und Weise bereits bei der Begrüßung gefallen und auch später als Ihr gemeinsam gearbeitet habt und wir uns unterhalten haben, war es, als würden wir uns seit langer Zeit kennen. Ihr seid in Ordnung!!!
Alles gute für Euch persönlich verbunden mit dem Wunsch, dass Ihr noch viele Z4 Fahrer glücklich machen könnt.
Viele Grüße aus Dieburg
Petra und Klaus
Am: 27.04.2014 um 16:01:55
Eintrag: 200
Hallo Petra und Harald,
vielen Dank noch einmal für die super Arbeit die ihr geleistet habt. Das Verdeck bewegt sich wieder wie am ersten Tag. Auch die beiden Plastikstücke, die ihr noch entfernt habt, waren ein voller Erfolg, denn auf der Rückfahrt (530km) war kein Quitschen mehr zu hören.
Konnte bis zur Autobahn auch offen fahren, danach dann doch lieber geschlossen, war auch eine gute Idee, da es auf Höhe Frankfurt nur noch geregnet hat und vor allen Dingen auch sehr stark.
Schöne Grüße aus Delmenhorst und werde euch definitiv weiter empfehlen,
Florian
vielen Dank noch einmal für die super Arbeit die ihr geleistet habt. Das Verdeck bewegt sich wieder wie am ersten Tag. Auch die beiden Plastikstücke, die ihr noch entfernt habt, waren ein voller Erfolg, denn auf der Rückfahrt (530km) war kein Quitschen mehr zu hören.
Konnte bis zur Autobahn auch offen fahren, danach dann doch lieber geschlossen, war auch eine gute Idee, da es auf Höhe Frankfurt nur noch geregnet hat und vor allen Dingen auch sehr stark.
Schöne Grüße aus Delmenhorst und werde euch definitiv weiter empfehlen,
Florian
Am: 27.04.2014 um 15:46:55
Eintrag: 199
Hallo nach Hasloch,
Vielen Dank für den perfekten Tag am Samstag. Das Verdeck funktioniert wieder
Das Wetter war zwar ziemlich durchwachsen, aber wir sind dann so oft es nur ging offen gefahren.
Hoffentlich macht ihr zwei noch viele Z4 Fahrer glücklich. Der Kontakt mit Euch war echt super.
Vielen Dank nochmal
Viele Grüße von Duisburg nach Hasloch
Edith & Markus
Vielen Dank für den perfekten Tag am Samstag. Das Verdeck funktioniert wieder

Das Wetter war zwar ziemlich durchwachsen, aber wir sind dann so oft es nur ging offen gefahren.
Hoffentlich macht ihr zwei noch viele Z4 Fahrer glücklich. Der Kontakt mit Euch war echt super.
Vielen Dank nochmal


Viele Grüße von Duisburg nach Hasloch
Edith & Markus
Am: 27.04.2014 um 13:47:57
Eintrag: 198
Hallo ihr Zwei,
Die gefahrenen 525 km haben sich gelohnt.
Ihr habt eine tolle Arbeit geleistet und seit sehr sympatisch.
Macht weiter so und noch viele Z4 Fahrer glücklich.
Gruß andre_zzzz
Die gefahrenen 525 km haben sich gelohnt.
Ihr habt eine tolle Arbeit geleistet und seit sehr sympatisch.
Macht weiter so und noch viele Z4 Fahrer glücklich.
Gruß andre_zzzz
Am: 27.04.2014 um 12:20:50
Eintrag: 197
Als ich im Internet nur durchgehend gute Bewertungen und Lubhodeleien gefunden habe, bin ich schon wieder skeptisch geworden. Aber meine Sorge war zum Glück unbegründet und das was im Internet steht, hat sich als richtig herausgestellt. Petra und Harald sind sehr sympathisch und gehen routiniert die Reparatur an und sind ein eingespieltes Team. Jeder Handgriff sitzt. Als der Umbau fertig war, gab es noch ein paar sehr gute Tipps zum Verdeck obendrauf.
Wer Probleme mit seiner Verdeckpumpe hat, ist hier bestens aufgehoben!
(... und wieder steht etwas positives zum Pixelrichter im Internet, auf das der nächste Skeptiker überzeugt werden kann).
Wer Probleme mit seiner Verdeckpumpe hat, ist hier bestens aufgehoben!
(... und wieder steht etwas positives zum Pixelrichter im Internet, auf das der nächste Skeptiker überzeugt werden kann).
Am: 25.04.2014 um 20:29:32
Eintrag: 196
Super Job! Jeder Handgriff sitzt, alles piccobello. Bin begeistert und kann Euch nur weiterempfehlen!!!
Dank & Gruß
Dieter
Dank & Gruß
Dieter